|
| |
at-de : Zehrung - Totenmahl
| Österreichisch : | Zehrung , die , - , -en | | Deutsch : | Totenmahl | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-10-17 15:02:59 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Essen und Trinken |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Beispiel: [ von Russi am 2005-10-17 15:05:29 ] Sie bekommen immerhin ein Essen spendiert. Das im übrigen an eine Zehrung nach einem Begräbnis erinnert. [Die Presse 4.6.1996] |
| Beurteilungen |
|---|
2006-03-24 18:17:54(Vöcklabruck): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
ich glaube, das kommt von "Zähren" = veraltet für Tränen.
2006-08-24 21:15:34(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=80%
eher Verpflegung, Proviant; Wegzehrung
2006-09-09 08:23:48(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-09 09:58:21(Mattersburg): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2006-09-11 10:21:51(Wien 17.,Hernals): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2006-11-11 08:51:27(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-02-22 20:01:24(Gmünd): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-05-09 20:51:12(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-21 10:10:28(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-07-15 18:35:09(): Qualität=-2: Bekanntheit=-20%
Zehrung hat zwar mit Essen zu tun aber sicher nicht mit Totenmahl
2007-08-27 08:00:24(): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2007-10-23 00:18:04(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2007-10-23 09:15:33(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-23 12:43:35(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
Mir ist nur der Leichenschmaus als Totenmahl bekannt
2008-03-13 10:29:59(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-13 10:49:54(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
Ich kenne \"Wegzehrung\" für Jause, aber dieses Wort nicht.
2008-03-13 13:40:00(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=0%
2008-05-15 17:05:31(Feldkirchen): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-12 17:29:02(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-12 17:32:01(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-07-12 17:32:51(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-07-12 22:12:09(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=80%
ich kenne es aus dem raum OÖ auch als \"die zehrig\"
2008-07-13 10:04:52(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-13 13:25:50(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-07-13 23:49:35(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-07-17 02:17:42(Wien 19.,Döbling): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
ich kenne das Wort im Sinne von Tagesdiäten, auch \"Zehrgeld\"
2008-09-23 18:22:47(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2008-09-23 23:11:10(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-08 16:48:29(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-09 08:38:31(Wels(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-20%
2009-02-04 23:31:31(Lienz): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-04-23 08:30:01(Neusiedl am See): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-04-23 08:47:10(Spittal an der Drau): Qualität=1: Bekanntheit=20%
Kenne Zehrung nur als \"Wegzehrung\", eine Jause für unterwegs
2009-08-02 12:32:23(Scheibbs): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-08-04 17:53:46(Wien-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Ich kenne nur eine Wegzehrung, sprich Reiseproviant, aber im Zusammenhang mit einem Totenschmaus habe ich das Wort noch nie gehört.
2009-11-06 14:23:50(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Ich kenne das Wort nur in Verbindung mit "Weg-"
2009-11-06 17:16:28(Braunau am Inn): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-02-22 16:58:32(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-02-22 19:16:45(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-02-23 08:25:16(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2010-05-03 17:04:04(Zell am See): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2010-05-03 17:38:53(Krems an der Donau): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2010-05-03 20:03:07(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-08-26 00:07:42(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
kenn ich nur in Weg-Zehrung
2011-08-29 15:32:03(Wien 7.,Neubau): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-02-02 16:00:52(Tulln): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Ich kann nicht beurteilen, ob dieses Wort typisch für Österreich ist. Es ist von dem hochdeutschen Ausdruck Wegzehrung abgeleitet und bedeutet so viel wie Nahrung für die lange Reise ins Jenseits, die die Angehörigen für den Toten zu sich nehmen. Mag sein, dass sich der Ausdruck in alpinen Regionen noch findet.
2012-02-11 14:59:38(Eisenstadt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
 |
|
